Grainger did write a band arrangement of this tune, but it was called "Irish Tune From County Derry." Does your arrangement say this? I also would think that if it was his arrangement, it would say so somewhere on each of the parts.
Can you describe it? I mean physically - the wording, copyright, publisher, etc. I'll ask my band-music-expert friend if he knows.