That would be a Courting Dulcimer, Les; the idea being that it would be played by a young couple sitting facing one another, & as long as the old folks could hear them duetting, they could be sure no hanky-panky was afoot... Lots about them on the web.

Where is Hobgoblin in Manchester by the way? I'll have to check it out next time I'm in.