Kath- I think you've hit it on the head! I withdraw my suggestion.....*grin*

the brackets could also be used if you wanted to use "dialect" spelling for a particular word that wasn't particularly obvious, or for colloqualisms not readily evident.