I have a feeling that a gorilla would be smarter in dealing with an unfamiliar creatures such as rattlesnakes than most human beings would be.

But the real danger for any wild animal just about anywhere is liable to be human beings. "Rattlesnake country" would tend to be infested by members of the National Rifle Association...