'I be vree to go abroad' - in this case, yes, abroad means any journey away from home.

Home is also used differently in Dorset dialect - it's used to describe the immediate vicinity of, not just the actual dwelling place, it usually refers to the place where you were born and brought up.

LTS