I wonder if it would be sufficient to put the correct amount of chlorine bleach in a few gallons of water and let it stand. I know that this is recommended for backpackers facing uncertain water supplies.