Dick, et al, (Dammit, the Latin scholars wil be getting into it now!)
I agree that Gardyloo is an excellent name for a folk magazine. I suppose Dirty Linen's "Tossing out the fish" column is a subtle salute to this magazine.
Martin, (I liked "'stillionman") how do you say "Mind the holy water" in gaelic?