I haven't seen the advert so I may be getting the original question wrong, but since no one has yet mentioned this: Sharon Shannon (button accordion) recorded that number and brought it to wider attention. Maybe she's the one playing it? She's certainly the musician a lot of people here (Ireland) associate with it.