Update:   Midchuck, on re-listening to my mp3, with the volume way up, I can hear that JB actually does seem to sing "tables," though the second syllable is very hard to detect (he holds out the long A sound and kind of 'swallows' the "bl," but, yeah, it's "tables."

*g*