The Mudcat Café TM
Thread #107285   Message #2223497
Posted By: Q (Frank Staplin)
27-Dec-07 - 09:19 PM
Thread Name: Obit: Lydia Mendoza, tejano star (Dec 2007)
Subject: Lyr. Add: Mal Hombre (Lydia Mendoza)
Lyr. Add: MAL HOMBRE
Lydia Mendoza

1.
Era yo chiquilla todavia
cuando tu casualmente me encontraste
y merced a tus artes de mundano
de mi honda el perfume te llevaste.
2.
Luego hiciste conmigo lo que todos
los que son como tu, con las mujeres,
por lo tanto no te extrane que yo, ahora,
en la cara te diga lo que eres.

Chorus:
Mal hombre...
tan ruin es tu alma que no tiene nombre,
eres un canalla... eres un malvado...
eres un mal hombre.

3.
A mi triste destino abandonada
entable fiera lucha con la vida
ella, recia y cruel me torturaba
yo agotada al fin... cai vencida.
4.
Tu supiste a tiempo, mi derrota,
mi espantoso calvario conociste,
te dijeron algunos... ve a salvaria...
y probando quien eras... te reiste...
5.
Poco tiempo despues en el arroyo
entre sombras mi vida se perdia.
Una noche con otra tu pasaste
y al mirarme oi que te decia...
6.
Quien es esa mujer... tu la conoces...
y tu voz contestaba... una cualquiera...
y al oir de tus labios tal ultraje
me mostraba... fingiendo que tu no eras...

Mexican-American Border Music vol. 2, Lydia Mendoza. Arhoolie cd 7002.

Not completely sure of lyrics, taken from a German website:
Mal hombre
Corrections?

She may be heard singing the song here: Mal hombre