"Two sons and two daughters of his twelve legitimate children are still alive, all of whom have had a musical education."

"Legitimate" children? What is Franz Gruber trying to say here? And isn't he speaking about himself in the third person?

Unless there were additional illegitimate kids, is he bragging that all his offspring were born within the bounds of Holy Matrimony?

Weird.

Intertesting story, nonetheless.