Probably convicted and sentenced out East and transferred to a prison out West. Probably a privatized one.

He still can contact his family; the US government doesn't forbid it. He should also be able to contact the Irish Embassy or the nearest Irish Consulate, even if he were here illegally. I suggest that he do that.