You may also want to listen to this young lady.
It's Amazing Grace in a Native American dialect and is well worth a listen.
Jana is an "Urban Indian" who enjoys her Native heritage. An interesting quote from her web-site...
"She walks in beauty in two worlds."
-Lumbee proverb