In reference to this thread, please consult the "In order not to offend..." thread. It makes a strong argument in favor of not singing folksongs...or doing anything else either that might offend someone.