Leeneia, it is sometimes found that the Cape Breton pronunciation is the older and/or more correct than what is current in Scotland, but may not be so in this instance: I'm no linguist.