The Mudcat Café TM
Thread #21175   Message #224376
Posted By: Mary in Kentucky
07-May-00 - 03:07 PM
Thread Name: Lyr/Tune Req: a lullaby in Gaelic
Subject: RE: Gaelic lyrics in a lullaby
All Through the Night - Welsh words and a beautiful midi by Barry Taylor. Several nights ago Dave (the ancient mariner) sang this on HearMe and it was gorgeous. Maybe we can request it again!

Suo Gan - Welsh words and a beautiful midi by Barry Taylor.

Hush Ye, My Bairnie (Cagaran Gaolach) - this midi is sequenced by Leslie Nelson. Scottish words (?) and a translation are in the DT here. Also, there is a link at the top of this lyrics page to relevant threads.

MacCrimmon's Lament Here's a midi sequenced by Lesley Nelson. The gaelic words are at George's site above.

Cailin Mo Ruin-sa - Gaelic(?) words and another beautiful midi by Barry Taylor. The words are also at George's site.

Maybe someone else can help with a phonetic description of these words. The tunes are all beautiful.

Mary

PS - George, I get the same error message. I never know whether to say yes or no to continue running scripts when I get it - doesn't seem to make any difference!