I don't think I understand what Making Numbers is, in that context, Amos.

So you would argue, if I comprehend you aright, that if nobody is watching the fish dance for research purposes, the dance, which exists, isn't data? I guess I would say I am being really, really metaphysical then - I think these kinds of naturalistic data are discovered - rather than created - when someone watches the fish dance.