Common usage in northwest Scotland has 'clachan' being a small group of houses - a township. Makes sense, since the old houses were made of heaps of stones.