You go by hire company bus to their car lots at Heathrow, and they are all a fair distance away on the perimeter road. You need to eat before you go there, as once you are out through the tunnel there is no point trying to get back and find parking.
Giok