Twee, you're right Julie, it's such a good word, but I don't use it much because I have to explain it every time. They use 'cute' here in the US when they mean twee. But cute is such a generic word that a lot has to be implied from the context.
Bert.