Perhaps because they don't quite equate? I am very had at math and could never do calculus or anything like that but I can do basic math and percentages and 'manage'....... I don't see that as quite the mathematical equivalent of illiteracy and all the huge conurtations it has.....