The Mudcat Café TM
Thread #107833   Message #2277044
Posted By: GUEST,anonymous
01-Mar-08 - 10:08 PM
Thread Name: Lyr Req: Treehugger--French part
Subject: RE: Lyr Req: Treehugger--French part
Et le jackalope a dit
Je voudrais être un yeti
Pour voler dans la nuit
Et m'en aller loin d'ici
Mais le yeti a dit
Je voudrais être un monstre marin
Pour pouvoir rentrer dans la mer
De tous les requins.


rough translation:
and the jackalope said
I would like to be a yeti
to fly away in the night
and go far from here
but the yeti said
I would like to be a sea monster
To be able to return to the sea
of all the sharks.


here's the french part again, but without accents. I don't know if that messes up the way it's viewed on some computers.

Et le jackalope a dit
Je voudrais etre un yeti
Pour voler dans la nuit
Et m'en aller loin d'ici
Mais le yeti a dit
Je voudrais etre un monstre marin
Pour pouvoir rentrer dans la mer
De tous les requins.