Probably the first time I saw the hand cupped behind the ear was the radio announcer (Gary Owens?) on Rowan and Martin's Laugh-In.