p.r.n. meaning "as needed" is not only a British term. It is used by American medical professionals, too, but probably not known to many laymen. It's commonly used on written prescriptions, but pharmacists would translate it into plain language when they make up the label for a bottle of medication to be dispensed to the consumer.