The OED lists sealchie and sealkie, with corresponding pronunciations
(ch pronounced the Scottish way). It also lists silkie as a variant.
Older spellings are selchie (1600s), selkie (1800s), and selkie, selchie, saelkie, & silkey (1900s).