The Mudcat Café TM
Thread #2275   Message #2288172
Posted By: Monique
14-Mar-08 - 08:57 AM
Thread Name: Lyr Req: Maman Les P'tits Bateaux
Subject: RE: Lyr Req: Maman Les P'tits Bateaux
It went (well, I suppose it still goes)
"Maman les p'tits Chinois
Qui chient des noix
Est-ce qu'ils en mangent
Mais oui mon gros bĂȘta
S'ils n'en mangeaient pas
Ils n'en chieraient pas"

Literal translation:
"Mommy the little Chinese / who shit nuts / do they eat any? / Of course / my big silly one / if they didn't eat any / they wouldn't shit any."