Unfortunately it can't be reliably done without combining the MP3 files into one track. MP3 compression uses 'blocks', which means it's a bit of a lottery how much silence you get at the start and end of a file.

Some MP3 players remove the silences, but most don't - and you'll sometimes get the start and/or end of a track cut slightly short by some players...

Ho hum!