The composer of Buachaill On Eirne describes himself as a "Buachailleacht bó " . I've seen that translated as a "cowherd",but wouldn't cowboy be more accurate ? Did the American word "cowboy" derive from the Irish term?