The Yale glee Club sings a medley of football songs that includes most of those words...and a web search shows a "More work for the Undertaker" recorded by a Dan W. Quinn on Edison Cylinder 1901. Couldn't find any more information