Of course, when it comes to films getting it wrong, quite a few playwrights play hard and loose with the truth, including Willy Shakespere. Poor old Lady McBeth, who was nothing like the witch described in the play.