If you open a private chat room, all you need is for both parties to know the exact name and ask to go there. No one is likely to guess the name, or even that you are there.