Ah, Murray, not to take too much umbrage, but may I lightly point out that Canada, the US, and Australia got many settlers and many songs from elsewhere than England, including other of the not-so-united Kingdoms and far beyond. Your main point is right, of course, that the common backgrounds of settlers contributes to the similarities of the songs.