Ray Charles' Modern Sounds more or less took the prize many years ago.
The Beatles' covers of other people's songs were uniformly terrific: my favourite is John Lennon's Soldier of Love (Arthur Alexander). Why they never released it as a single or on one of their albums is a mystery to me.
yours,
Peter T.