The Butcher's recording is unique, but it's only a small fragment.
Can be heard on Hugh Shields Topic (vinyl) album 'Folk Ballads of Donegal and Derry' and European Ethnic Oral Traditions cassette 'Early Ballads in Ireland' (as 'Saturday Night is Halloween Night').
Both of these are out of print unfortunately, but well worth looking out, particularly the latter.
Jim Carroll