Mudcat Café message #2318572

The Mudcat Café ^TM
Thread #110491 Message #2318572
Posted By: bobad
17-Apr-08 - 03:42 PM
Thread Name: Lyr Req: help on Woody Guthrie
Subject: RE: Lyr Req: help on Woody Guthrie

I think a closer translation would be something along the lines of:

"The woodpecker pecks
And makes the bark fly
The old ones kiss
And the kids weep"