Claymore (if you're still there - I've only just caught up with this thread): the instrument you describe is called a Tambour de Bearn, or Bearnais Drum. Some friends of mine in the Early Music world had one, and they used to hang metal rings on the strings to give a jangly sound.
John Kelly.