"Did he re-creat The Blackleg Miner because he wanted a more militant mining song than he could find?"

a more modern more militant re-telling of the tale, perhaps? Very much like Ashley Hutchings's Street Cries and The Imagined Village? I'll re-iterate, there's nothing wrong with this! There's no finger pointing going on here.

Charlotte R