I always thought "nightingale sings" was trad English.

The DT actually says it was recorded by the Clancy's. That doesn't necessarily make it Irish [g]

I notice that there is also an American version in the DT database.