A large collection of composition software for Macs exists. Here is one listing.

You can also go to Apple's site for software or to www.versiontracker.com and use them as starting points for your search.

Harmony Assistant looks like a good candidate. Here is a screen shot of its scoring output.

A