The case is still under investigation by Portugese police. They may not yet deem it appropriate to charge anyone, in case it prejudices their ongoing investigations for instance.

I think you could be spot on there.

I'm not holding my breath on this one, but if the parents would "fade from the limelight" as they have expressed a wish to do a lot of people would not feel the need to go on.