I believe you're correct; the soldiers probably did enjoy watching a kid play.

Kate's journal is a gem. It sheds real insight into the mindset and experience of worthwhile, bright and even admirable young woman of the day. Kate is one of my heroes.