You may well have looked at these options

Format, Text Frame Properties, Wrap text

Format, Picture Frame Properties

If not, play around with these 2 options and get back if you still can't solve it.

If that doesn't work, then maybe you can e-mail me the file, without confidential info in it, and I will see if it gives me the same problem.