" is what remained popular, in England, e.g., for centuries"

and you have historical evidence for such a statement?
Persnally I doubt it (that you have any evidence)

"That's not tradition so much as personal bias. "

It certainly is... :-D

Charlotte R