BTW, if anyone's interested Vladimir Propp
did some excellent work on the structure of the Russian folk tale, many aspects of which are shared by English tales and songs, a language which shares a similar grammatic structure.