There was once a very similar discussion on this forum about the lyrics of The Maid of Coolmore. It went on for ages, then ended very abruptly when Triona herself posted the correct lyric in question! Maybe she'll appear here too?!