You may drive any vehicle which is "outwardly roadworthy" both to and from a MoT test centre without valid tax or MoT certificate. I would suggest carrying evidence of the appoinment and your intention to obtain a tax disc for it.