Don't exactly know how the system works in England, but do you have the recourse to hire a lawyer and go after the parents in a civil suit? Go after the parents pocketbooks a few times and the word will spread that you are to be better left alone.