I'd expect the Sony Camera to have a USB or possibly Firewire, connector to copy the movie to the PC.
After that you would use Movie Maker or something similar to assemble the shots, edit and add soundtracks, titles etc.
Then you'd export the rendered movie to DVD.

Cheers
Dave