Talking in terms of "the principles that this country was founded on" isn't really relevant in this context. Important, but not relevant.

What is relevant here is religious law, not civil law. And I still haven't been able to find any indication that Islamic religious law regards religion as a matter of heredity, any more than is the case for religious law in any Christian denomination.