I listened (looked) at the four recorded versions and three printed versions I have. All of them have Yarmouth and Scarborough. Nearly all of them have "down", only M.Pollard, Ballads and Broadsides, has "up".
Wolfgang